В чём смысл и значение пословицы?

Смысл этой пословицы заключается в том, что умный человек может извлечь пользу даже из небольшой информации или намёка, в то время как менее сообразительный человек нуждается в повторяющемся прямом объяснении.

Мудрый человек способен из небольшого количества информации сделать обширные выводы. Он использует логику и опыт, чтобы понять больше, чем было сказано.

Когда пословица употребляется, в каких ситуациях?

Так говорят, чтобы отметить умение глубоко анализировать услышанное.