В чём смысл и значение пословицы?

Смысл данной пословицы заключается в том, что, потеряв что-то своё, человек не стремится найти чужое, так как сосредоточен на утрате и более не хочет расстраиваться из-за потери.

Если утрачено что-то своё, не стоит пытаться заменить это чужим. Нужно ценить своё имущество и достижения.

Когда пословица употребляется, в каких ситуациях?

Пословицу используют, чтобы напомнить о важности заботы о своём имуществе.