Смысл данной пословицы заключается в том, что даже несколько слов, сказанных одним человеком, могут быть пересказаны другими людьми так, будто это были более пространные и важные слова.

Пересказ — это передача содержания текста своими словами. При многократном пересказывании информация может обрастать новыми деталями и подробностями. Это происходит потому, что пересказчик стремится запомнить и передать информацию как можно лучше. Он пытается запомнить важные детали и при этом сохранить общий смысл. В результате каждый последующий пересказ может отличаться от предыдущего.

Во время пересказа в сознании пересказчика происходит сложный мыслительный процесс. Он мысленно структурирует информацию, выделяет главное и второстепенное, подбирает нужные слова и выражения. И хотя, казалось бы, он просто повторяет уже сказанное, на самом деле он творчески перерабатывает информацию и добавляет что-то своё.

Это может быть связано с личными ассоциациями, жизненным опытом или просто желанием сделать пересказ более интересным и запоминающимся. Ведь пересказ для слушателя — это не просто повторение, а возможность познакомиться с точкой зрения пересказчика, увидеть информацию глазами другого человека.

Эта пословица учит нас быть осторожными в словах и высказываниях. Она говорит о том, что даже небольшая информация («с ноготок») может быть искажена или преувеличена («с локоток»), когда ее пересказывают другие. Это предупреждение о том, как легко слова могут выйти из-под контроля и стать источником сплетен или недоразумений.

Сказанное может быть искажено или преувеличено при передаче другим людям. Нужно быть осторожным в словах.

Так говорят, чтобы напомнить о том, как слова могут быть искажены или преувеличены.