В чём смысл и значение пословицы?

Смысл данной пословицы заключается в том, что чтение хорошей книги может быть очень увлекательным и вдохновляющим опытом, который способен сблизить читателя с другими людьми, друзьями.

Хорошая книга может подарить нам не меньше положительных эмоций, чем встреча с верным другом. Она способна перенести нас в другие миры, заставить смеяться и плакать, задуматься о важных вещах и просто подарить удовольствие от хорошо написанного текста. Как и встреча с другом, чтение книги дарит нам ощущение приятного общения и возможность отвлечься от повседневных забот.

Книга становится другом, дающим советы, поддержку и вдохновение. Она помогает лучше понять мир и себя.

Когда пословица употребляется, в каких ситуациях?

Так говорят, чтобы подчеркнуть, что чтение книг дарит радость, как общение с близкими людьми.