В чём смысл и значение пословицы?

Смысл этой пословицы в том, что для хорошего урожая нужно предварительно подготовить почву, иначе ничего не вырастет. Пословица подразумевает, что если не приложить усилий, не подготовить основу, то и результата не будет. Это может быть применено к разным ситуациям: от сельского хозяйства до других областей жизни.

Без труда и подготовки нельзя ожидать результата. Всё требует усилий и работы.

Когда пословица употребляется, в каких ситуациях?

Так говорят, чтобы напомнить, что без труда не будет результата.