В чём смысл и значение пословицы?

Вот определение пословицы «Не будь упрям, будь прям», которое мне удалось найти: «Смысл этой пословицы в том, что лучше быть искренним и открытым, чем упрямым и несгибаемым. Лучше говорить правду и действовать честно, чем проявлять упрямство и настаивать на своём, когда это неуместно или не идёт на пользу».

Упрямство мешает находить общий язык с людьми. Прямота и честность помогают строить доверительные отношения.

Когда пословица употребляется, в каких ситуациях?

Пословицу употребляют, чтобы напомнить о необходимости честности и гибкости в общении.