Смысл данной пословицы заключается в том, что ласточка начинает активный день, а соловей завершает его своими прекрасными трелями.

Ранним летним утром мы можем наблюдать и слышать неугомонных ласточек. А вот уже под вечер свою волшебную песню начинает соловей.

Природные явления показывают течение времени: ласточки активны утром, а соловьи поют вечером.

Пословицу употребляют, чтобы отметить активность разных птиц в разное время суток.