Смысл данной пословицы в том, что несмотря на все усилия и старания, родитель не всегда может передать свой опыт и мудрость своему ребёнку. Пословица подчёркивает, что не всегда можно изменить умственные способности человека, даже если он является родителем этого человека.

Некоторым людям невозможно привить умение мыслить. Ум – это личное качество, которое невозможно навязать.

Так говорят, чтобы подчеркнуть, что даже близкие не могут научить уму человека, если он сам не стремится.