Смысл пословицы «Аз, буки, веди страшат, что медведи» может быть примерно таким: учиться трудно, как трудно справиться со страхами, которые вызывают первые буквы алфавита.

Пословица может означать, что начало какого-то дела, особенно сложного и неизвестного, может вызывать опасения и неуверенность. Но при этом, как и в случае с изучением азбуки, эти страхи могут быть необоснованными, и при ближайшем рассмотрении дело окажется не таким уж и сложным.

Смысл этой пословицы в том, что изучение азбуки кажется сложным и пугающим, как встреча с медведем.

Первые шаги в обучении часто кажутся трудными или пугающими, но преодоление начальных барьеров ведёт к глубокому пониманию и новым возможностям.

Так говорят, чтобы описать трудности начального обучения.